-
1 перепродажа акций
stock broking/business -
2 акция акци·я
1) (действие) action, moveвооружённая акция — armed / military action
действенная / целенаправленная акция — meaningful action
дипломатическая акция — diplomatic action / move, demarche
ответная акция — retaliation / retaliatory action
подкреплять конкретными политическими акциями — to buttress up (smth.) by concrete political actions
превентивная / предупредительная акция — preventive action
2) эк. share, share certificate; stock, stock certificate амер.подписываться на акции — to subscribe for / to take up shares
покупать акции — to buy shares / stocks
продавать акции — to sell shares / stocks
курсы акций поднялись с... до... — shares advanced from... to...
второочередные акции — deferred shares / stocks
государственные акции — public / government stocks
не котирующиеся на бирже / обесцененные акции — unlisted stock(s) амер.
обыкновенные / обычные / основные акции — ordinary / equity shares, equities; common (capital) / equity / general / ordinary stock(s) амер.
полностью оплаченные акции — fully-paid shares; full(y)-paid / paid-up stock(s) амер.
привилегированные акции — preferred / preference shares; preferred / preference / priority stock(s) амер.
собственные акции в инвестиционном портфеле — treasury stock(s), stock in treasury
акции без нарицательной цены — no par value shares / stock(s), unvalued share(s) / stock(s) акции, могущие быть обменёнными на другие акции convertible stock(s)
владелец / держатель акций — shareholder, stockholder
владение акциями — shareholdings, stockholdings амер.
выпуск / эмиссия акций — issue of shares
купля-продажа акций — purchase and / or sale shares
курс акций — share / stock price
падение (курсов) акций — fall of stocks амер.
пакет акций — share of stock, shareholding(s)
приобретение контрольного пакета акций какой-л. компании другой компанией — takeover
См. также в других словарях:
London Stock Exchange — The market in London that deals in securities. Dealings in securities began in London in the 17th century. The name Stock Exchange was first used for New Jonathan s Coffee House in 1773, although it was not formally constituted until 1802. The… … Big dictionary of business and management
London Stock Exchange — The market in London that deals in securities. Dealings in securities began in London in the 17th century. The name Stock Exchange was first used for New Jonathan s Coffee House in 1773, although it was not formally constituted until 1802. The… … Accounting dictionary
Ray Blackston — Infobox Writer name = Ray Blackston imagesize = caption = pseudonym = birthdate = birthplace = Georgetown, South Carolina deathdate = deathplace = occupation = Novelist nationality = American period = 2003 present genre = Christian subject =… … Wikipedia
Ng Yen Yen — This is a Chinese name; the family name is Ng (黄). Yang Berhormat Dato Sri Dr. Ng Yen Yen 黄燕燕 (Chinese) Malaysian Minister of Tourism Incumbent … Wikipedia
Lover, Samuel — (1797 1868) Born and educated in Dublin, of great musical and artistic talent, he turned his back on his father s stock broking business and became a successful painter of portraits and miniatures both in Dublin and in London. In 1828 he was… … British and Irish poets
Edward H Ntalami — Infobox Celebrity name = Edward Ntalami caption = Ntalami launches the Eveready IPO at the NSE birth date = Birth date and age|1947|3|19|mf=y birth place = Meru, Kenya occupation = ( former ) Chief Executive Officer website =… … Wikipedia
Edward H. Ntalami — Edward Ntalami Born March 19, 1947 (1947 03 19) (age 64) Meru, Kenya Occupation (former) Chief Executive Officer … Wikipedia
Tullett Prebon — plc Type Public (LSE: TLPR) Industry Banking … Wikipedia
Jardine Matheson Holdings — Jardine Matheson Type Public Industry Conglomerate Founded 1832 … Wikipedia
Economy of the Republic of Ireland — The economy of the Republic of Ireland is modern and trade dependent with growth averaging a 7% per annum in 1995 ndash;2007. Agriculture, once the most important sector, is now dwarfed by industry, which accounts for 46% of GDP, about 80% of… … Wikipedia
List of banks in Malaysia — Contents 1 Central Bank 2 Retail Banking (Public Banking) 2.1 8 Anchor (Major / Commercial) Bank … Wikipedia
